Romanian ⇄ German

A à  B C D E F G H I ΠJ K L M N O P Q R S Ş T Ț U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (2460 entries)

act constitutiv	Errichtungsakt
act constitutiv	Gesellschaftsvertrag
act constitutiv	Gründungsakte
act de acceptare	Annahmeurkunde
act de aprobare	Genehmigungsurkunde
act de intervenție ilicită	unrechtmäßiger Eingriff
act de pedofilie	pädophile Handlung
act de punere în aplicare	Durchführungsrechtsakt
act de punere în aplicare	Vollzugsakt
act de ratificare	Ratifikationsurkunde
act de ratificare	Ratifizierungsurkunde
act delegat	delegierter Rechtsakt
act fără caracter legislativ	Rechtsakt ohne Gesetzescharakter
Act final al celei de a doua Conferințe internaționale pentru pace	Schlussakte der Zweiten Haager Friedenskonferenz
Act final al conferinței Cartei Europene a Energiei	Schlussakte der Europäischen Energiechartakonferenz
Act final al: - Acordului de parteneriat economic, de coordonare politică și de cooperare dintre Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Statele Unite Mexicane, pe de altă parte - Acordului interimar privind comerțul și aspectele legate de comerț între Comunitatea Europeană, pe de o parte, și Statele Unite Mexicane, pe de altă parte	Schlussakte betreffend br 1. Abkommen über wirtschaftliche Partnerschaft, politische Koordinierung und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und den Vereinigten Mexikanischen Staaten andererseits, br 2. Interimsabkommen über Handel und handelsbezogene Fragen zwischen der Europäischen Gemeinschaft einerseits und den Vereinigten Mexikanischen Staaten andererseits br 3. Gemeinsame Erklärung der Europäischen Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten und der Vereinigten Mexikanischen Staaten.
Act final cuprinzând rezultatele negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay	Schlussakte über die Ergebnisse der Multilateralen Handelsverhandlungen der Uruguay-Runde
Act final cuprinzând rezultatele negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay	Schlussakte von Marrakesch
act inter vivos	Rechtsgeschäft unter Lebenden
act juridic al Uniunii	Rechtsakt der Union