Romanian ⇄ Latvian

A B C D E F G Î L M N O P R S T V   <<  >>

Terms for subject Procedural law (555 entries)

bunuri imobile	nekustams īpašums
bunuri nesolicitate	nepasūtītas preces
bunuri transmise prin testament	testamentārā mantošana
bunuri transmise prin testament	testamentārs mantojums
Cartea verde "Modernizarea dreptului muncii pentru a răspunde provocărilor secolului 21"	Zaļā grāmata - Darba likumdošanas modernizēšana, lai risinātu 21. gadsimta radītās problēmas
căsătorie anterioară nedesfăcută	agrākā laulība, kas nav šķirta vai atzīta par neesošu
căsătorie civilă	dzimtsarakstu nodaļā noslēgta laulība
căsătorie clandestină	slepena laulība
căsătorie cu forța	piespiedu laulība
căsătorie din interes	fiktīva laulība
căsătorie endogamă	endogāma laulība
căsătorie fictivă	fiktīva laulība
căsătorie impusă	piespiedu laulība
căsătorie în caz de pericol iminent de moarte	laulība, ko noslēdz neilgi pirms viena laulātā nāves
căsătorie încheiată în afara sediului autorității administrației publice locale	laulības noslēgšana ārpus dzimtsarakstu nodaļas vai citām piemērotām telpām
căsătorie încheiată în afara sediului primăriei	laulības noslēgšana ārpus dzimtsarakstu nodaļas vai citām piemērotām telpām
căsătorie încheiată în afara sediului serviciului de stare civilă	laulības noslēgšana ārpus dzimtsarakstu nodaļas vai citām piemērotām telpām
căsătorie mixtă	laulība starp dažādu valstu pilsoņiem
căsătorie poligamă	dubultlaulība
căsătorie poligamă	poligāma laulība