Romanian ⇄ Dutch

A B C D E F G I L M N O P R S V Z   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (626 entries)

raportul privind evaluarea amenințării pe care o reprezinta crima organizată	dreigingsevaluatie georganiseerde criminaliteit
rasism instituțional	institutioneel racisme
readmisie	overname
readmisie	terug- en overname
readmisie	terugname
recunoaşterea calificărilor din străinătate	erkenning van buitenlandse getuigschriften
refoulement	uitwijzing
refugiaţi admişi în vederea relocării (used when refering to refugees in Emergency Transit Centre in Timişoara)	vluchteling in transit
refuzarea intrării	toegangsweigering
regim specific micului trafic de frontieră	regeling inzake klein grensverkeer
Regulamentul Dublin	Dublinverordening
Regulamentul (CE) nr. 539/2001 al Consiliului din 15 martie 2001 de stabilire a listei țărilor terțe ai căror resortisanți trebuie să dețină viză pentru trecerea frontierelor externe și a listei țărilor terțe ai căror resortisanți sunt exonerați de această obligație	Verordening (EG) nr. 539/2001 van de Raad tot vaststelling van de lijst van derde landen waarvan de onderdanen bij overschrijding van de buitengrenzen in het bezit moeten zijn van een visum en de lijst van derde landen waarvan de onderdanen van die plicht zijn vrijgesteld
Regulamentul privind vizele	Verordening (EG) nr. 539/2001 van de Raad tot vaststelling van de lijst van derde landen waarvan de onderdanen bij overschrijding van de buitengrenzen in het bezit moeten zijn van een visum en de lijst van derde landen waarvan de onderdanen van die plicht zijn vrijgesteld
regularizare	regularisatie
reintegrare	reïntegratie
reîntregirea familiei	gezinsvorming
reîntregirea familiei, reunificarea familiei	gezinshereniging
relocare	hervestiging
relocare	aanleg tot afwijzing van een verzoek om internationale
remitenţă	geldovermakingen