Romanian ⇄ Italian

A à  B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ş T Ț U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Social science (519 entries)

consumator intensiv	consumatore assiduo
contacte interpersonale	contatti interpersonali
contacte între persoane	contatti interpersonali
continuitatea îngrijirii	continuità dell'assistenza
contract colectiv de muncă	contratto collettivo
contract colectiv de muncă	contratto collettivo di lavoro
contribuție de asigurări sociale	contributo sociale
Convenția asupra relațiilor personale care privesc copiii	Convenzione sulle relazioni personali riguardanti i fanciulli
Convenția europeană de asistență socială și medicală	Convenzione europea di assistenza sociale e medica
Convenția europeană de securitate socială	Convenzione europea di sicurezza sociale
Convenția europeană de securitate socială	Convenzione europea sulla sicurezza sociale
Convenția europeană privind violența și ieșirile necontrolate ale spectatorilor cu ocazia manifestărilor sportive, în special la meciurile de fotbal	Convenzione europea sulla violenza e i disordini degli spettatori durante le manifestazioni sportive, segnatamente nelle partite di calcio
Convenția europeană privind violența și ieșirile necontrolate ale spectatorilor cu ocazia manifestărilor sportive, în special la meciurile de fotbal	Convenzione europea sulla violenza e le intemperanze degli spettatori in occasione di manifestazioni sportive ed in particolare di incontri calcistici
Convenția europeană referitoare la protecția socială a agricultorilor	Convenzione europea relativa alla protezione sociale degli agricoltori
Convenția europeană referitoare la protecția socială a agricultorilor	Convenzione europea sulla protezione sociale degli agricoltori
Convenția împotriva dopajului	Convenzione contro il doping
Convenția Națiunilor Unite privind drepturile persoanelor cu handicap	Convenzione sui diritti delle persone con disabilità
Convenția Organizației Internaționale a Muncii nr. 182/1999 privind interzicerea celor mai grave forme ale muncii copiilor și acțiunea imediată în vederea eliminării lor	Convenzione relativa alla proibizione delle forme peggiori di lavoro minorile e all'azione immediata per la loro eliminazione
Convenția privind agențiile private de ocupare a forței de muncă	Convenzione sulle agenzie per l'impiego private, 1997
Convenția privind cadrul promoțional pentru sănătate și securitate în muncă	Convenzione "quadro" OIL per la promozione della salute e sicurezza (n. 187/2006)