Romanian ⇄ Italian

A B C D E F G I L M N O P R S V Z   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (704 entries)

atingere adusă articolului 8 din Convenția europeană a drepturilor omului	ingerenza con l'articolo 8 CEDU
atingere adusă dreptului	ingerenza con il diritto
atragerea creierelor ("brain gain")	acquisizione di cervelli
atragerea de creiere	afflusso di cervelli
atragerea de creiere	attrazione di cervelli
atragerea de inteligență	attrazione di cervelli
atragerea de inteligență	afflusso di cervelli
autoritatea responsabilă cu examinarea cererii de azil	autorità responsabile per il riconoscimento dello status di rifugiato
autorizație de ședere legală	autorizzazione legale al soggiorno
barieră absolută	barriera assoluta
beneficiar al protectiei internationale	beneficiario di protezione internazionale
beneficii ale protecţiei sociale	prestazione di protezione sociale
bunici aflați în întreținere	ascendenti a carico
caracter arbitrar	arbitrarietà
care are reședința legală	residente legalmente
Carta Drepturilor Fundamentale a Uniunii Europene	Carta dei Diritti Fondamentali dell’Unione Europea
cartea albastră a UE	carta blu UE
Cartea verde cu privire la viitorul sistem european comun de azil	Libro Verde sul futuro regime comune europeo in materia di asilo
căsătorie aranjată	matrimonio combinato
cauză de excludere	clausola di esclusione