Romanian ⇄ Italian

A à  B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ş T Ț U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (704 entries)

presupuse victime ale traficului de fiinţe umane	vittima presunta di tratta di esseri umani
prezență ilegală	presenza irregolare
prezență ilegală	presenza illegale
prezență legală	presenza regolare
prezență neautorizată	presenza non autorizzata
primire a solicitanților de azil	accoglienza dei richiedenti asilo
primire a solicitanților de azil	condizioni di accoglienza dei richiedenti asilo
principii comune de bază	Principi Comuni di Base
principiul de țară terță sigură	concetto di paese terzo sicuro
principiul tratamentului egal	principio di parità di trattamento
principul nereturnării	principio di non-refoulement
privare arbitrară de libertate	privazione arbitraria della libertà personale
procedura accelerata	procedura accelerata di protezione internazionale
procedură de alertă și de urgență pentru repartizarea sarcinilor în ceea ce privește admiterea și șederea temporară a persoanelor deplasate	procedura di allarme e di emergenza relativa alla ripartizione degli oneri per quanto riguarda l'accoglienza e il soggiorno a titolo temporaneo degli sfollati
procedură de azil	procedura in materia d'asilo
procedură de azil accelerată	procedura accelerata di asilo
procedură de imigrație	procedura di immigrazione
procedură de repatriere	procedura di rimpatrio
procedură de repatriere	procedimento di rimpatrio
procedură de returnare	procedura di rimpatrio