Romanian ⇄ Italian

A à  B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ş T Ț U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (704 entries)

ţara de returnare	paese di ritorno
ţară terţ	paese terzo
ţară terţă sigură	paese terzo sicuro
teamă de persecuţie bine fondată	giustificato timore di persecuzione
teamă de persecuție bine întemeiată	timore fondato di subire persecuzioni
tehnică de control coercitiv	tecnica coercitiva
testarea pieţei forţei de muncă	analisi del mercato del lavoro
titular de viză	titolare del visto
transfer	ricollocazione
transferat intra-corporaţie	lavoratore straniero distaccato
trecerea frontierei	attraversamento della frontiera
Unitatea de analiză a riscurilor	unità per l'analisi dei rischi
unitatea de operațiuni comune	unità per le operazioni congiunte
unitatea pentru rezerve de resurse	unità risorse congiunte
vătămare gravă	danno grave
vătămare gravă	sesso
verificare în linia a doua	verifica in seconda linea
verificare la frontieră	verifica di frontiera
victimă a traficului de fiinţe umane identificată	vittima identificata di tratta di esseri umani
victimizare	vittimizzazione