Romanian ⇄ Czech

A B C D E F G H I L M N O P R S U V Z   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (524 entries)

angajator	zamestnávateľ
asociat	osoba samostatně výdělečně činná
ata brută de migratie	hrubá míra migračního salda
atragerea creierelor ("brain gain")	příliv mozků
atragerea de creiere	získání mozků
atragerea de inteligență	získání mozků
autocolant de viză	vízový štítek
autoritatea responsabilă cu examinarea cererii de azil	rozhodující orgán
beneficiar al protectiei internationale	osoba požívající mezinárodní ochrany
beneficii ale protecţiei sociale	dávky sociální ochrany
Biroul European de Sprijin în domeniul Azilului	Evropský podpůrný azylový úřad
călător înregistrat	registrovaný cestující
capacitate de reacție operațională	operativní reaktivita
cartea albastră a UE	modrá karta EU
Cartea verde cu privire la viitorul sistem european comun de azil	zelená kniha o budoucím společném evropském azylovém systému
cauză de excludere	exkluzivní klauzule, vylučovací klauzule
centru comun de primire a cererilor	společné středisko pro podávání žádostí
centru comun de primire a cererilor	společné středisko pro žádosti o víza
centru comun pentru solicitarea de vize	společné středisko pro žádosti o víza
centru comun pentru solicitarea de vize	společné středisko pro podávání žádostí