Romanian ⇄ Czech

A à  B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ş T Ț U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Obsolete / dated (455 entries)

Consiliul de Stat pentru Pace și Dezvoltare	Státní rada pro obnovení zákonnosti a pořádku ve státě
Consiliul Mondial al Popoarelor Indigene	Světová rada původního obyvatelstva
Convenția privind competența judiciară și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială	Luganská úmluva z roku 1988
Convenția privind competența judiciară și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială	Úmluva o příslušnosti a výkonu rozhodnutí v občanských a obchodních věcech
Convenția privind pescuitul în Atlanticul de Nord-Est	Úmluva o rybolovu v severovýchodním Atlantiku
cooperare consulară locală în materie de vize	místní konzulární spolupráce v oblasti víz
cooperare locală Schengen	místní konzulární spolupráce v oblasti víz
Cooperarea europeană în domeniul cercetării științifice și tehnice	evropská spolupráce ve vědeckém a technickém výzkumu
Cooperarea europeană în domeniul științei și tehnologiei	evropská spolupráce ve vědeckém a technickém výzkumu
copil născut în afara căsătoriei	nelegitimní dítě
copil natural	nelegitimní dítě
copil nelegitim	nelegitimní dítě
cota neagră	výšková kóta terénu
cota roșie	projektovaná (výšková) kóta
cota terenului	výšková kóta terénu
credite de angajament	příděly na závazky
Curtea de Justiție	Soudní dvůr Evropských společenství
Curtea de Justiție a Comunităților Europene	Soudní dvůr Evropských společenství
departament și teritoriu de peste mări	zámořské departementy a území
detineț	ohrazené vyvýšené místo ruských měst