Romanian ⇄ Czech

A Ă Â B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ş T Ț U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Fish farming (pisciculture) (85 entries)

păstrăv-curcubeu	pstruh duhový
pescar remunerat în cotă-parte	rybář odměňovaný formou podílu na výnosu
pescărie cu repopulare organizată	rybářské oblasti vysazování a slovu
pescuit cu impulsuri electrice	rybolov za použití pulzního elektrického proudu
pescuit ilegal, nedeclarat și nereglementat	nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov
pescuitul unei singure specii	rybolov zaměřený na jeden druh
plan de refacere	plán obnovy
politica comună în domeniul pescuitului	společná rybářská politika
registrul flotei de pescuit comunitare	rejstřík rybářského loďstva Společenství
reimersie	sádkování
resurse halieutice	rybolovné zdroje
resurse piscicole	rybolovné zdroje
sebastă	okouník (rodu Sebastes)
somn de canal	sumeček tečkovaný
specii de peneide	garnela (rodu Penaeus)
specii de stavrizi	kranas (rodu Trachurus)
stavrid	kranas (rodu Trachurus)
țipar-de-mare	úhoř říční
ton alb	tuňák křídlatý
ton cu aripioare galbene	tuňák žlutoploutvý