| program integrat de returnare |
integrovaný návratový program |
|
| Programul de acțiune comunitară ("programul Daphne", 2000-2003) de prevenire și combatere a violenței împotriva copiilor, a tinerilor și a femeilor |
akční program Společenství (2004 až 2008) pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin |
|
| Programul de acțiune comunitară ("programul Daphne", 2000-2003) de prevenire și combatere a violenței împotriva copiilor, a tinerilor și a femeilor |
program Daphne II |
|
| Programul de acțiune comunitară ("programul Daphne", 2000-2003) de prevenire și combatere a violenței împotriva copiilor, a tinerilor și a femeilor |
program Daphne III |
|
| Programul de acțiune comunitară ("programul Daphne", 2000-2003) de prevenire și combatere a violenței împotriva copiilor, a tinerilor și a femeilor |
zvláštní program pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin |
|
| Programul de plecări ordonate |
Program spořádaného odchodu |
|
| protecția datelor cu caracter personal |
ochrana osobních údajů |
|
| protecția demnității femeilor și bărbaților la locul de muncă |
ochrana důstojnosti žen a mužů při práci |
|
| protecție diplomatică și consulară |
diplomatická a konzulární ochrana |
|
| Protocol adițional la Carta socială europeană |
Dodatkový protokol k Evropské sociální chartě |
|
| Protocol adițional la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale |
Dodatkový protokol k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod |
|
| Protocol adițional la Convenția pentru drepturile omului și biomedicină, privind transplantul de organe și țesuturi de origine umana |
Dodatkový protokol k Úmluvě o lidských právech a biomedicíně o transplantaci orgánů a tkání lidského původu |
|
| Protocol facultativ la Convenția cu privire la drepturile copilului, referitor la vânzarea de copii, prostituția copiilor și pornografia infantilă |
Opční protokol k Úmluvě o právech dítěte týkající se prodeje dětí, dětské prostituce a dětské pornografie |
|
| Protocol facultativ la Convenția privind drepturile copilului cu privire la implicarea copiilor în conflicte armate |
Opční protokol k Úmluvě o právech dítěte o zapojování dětí do ozbrojených konfliktů |
|
| Protocolul adițional la Convenția europeană pentru protecția drepturilor omului și a demnității ființei umane față de aplicațiile biologiei și medicinei, referitor la interzicerea clonării ființelor umane |
Dodatkový protokol k Úmluvě na ochranu lidských práv a důstojnosti lidské bytosti v souvislosti s aplikací biologie a medicíny o zákazu klonování lidských bytostí |
|
| Protocolul adițional la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și biomedicină referitor la cercetarea biomedicală |
Dodatkový protokol k Úmluvě o lidských právech a biomedicíně, vztahující se k biomedicínskému výzkumu |
|
| Protocolul nr. 1 la Convenția europeană pentru prevenirea torturii și a pedepselor sau tratamentelor inumane sau degradante |
Protokol č. 1 k Evropské úmluvě o zabránění mučení a nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání |
|
| Protocolul nr. 10 la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale |
Protokol č. 10 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod |
|
| Protocolul nr. 11 la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale, prin care se restructurează mecanismele de control stabilite prin Convenție |
Protokol č. 11 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod |
|
| Protocolul nr. 12 la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale |
Protokol č. 12 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod |
|
