Romanian ⇄ Polish

A à  B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ş T Ț U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Information technology (233 entries)

Proiectul Eurocloud	Eurocloud server project
Proiectul Eurocloud	Eurocloud
protecție a datelor începând cu momentul conceperii	uwzględnienie ochrony danych już w fazie projektowania
Protocolul adițional la Convenția pentru protejarea persoanelor față de prelucrarea automatizată a datelor cu caracter personal, cu privire la autoritățile de control și fluxul transfrontalier al datelor	Protokół dodatkowy do Konwencji o ochronie osób w związku z automatycznym przetwarzaniem danych osobowych dotyczący organów nadzoru i transgranicznych przepływów danych
protocolul SMTP	protokół SMTP
putere de procesare	moc obliczeniowa
rată de acceptare falsă	wskaźnik błędnych akceptacji
rata de partajare a conexiunii	współczynnik współdzielenia łącza (ang. contention ratio)
rată de rejecție falsă	wskaźnik błędnych odrzuceń
rata falselor respingeri	wskaźnik błędnych odrzuceń
rata pierderii de pachete de date	utrata pakietów
realitate augmentată	rozszerzona rzeczywistość
realitate augmentată	poszerzona rzeczywistość
recunoaștere a irisului	rozpoznawanie tęczówki
recunoaștere facială	rozpoznawanie twarzy
recuperare	przywrócenie do stanu używalności
Registrul Public Online al Documentelor Autentice de Identitate și de Călătorie	publiczny rejestr on-line autentycznych dokumentów tożsamości i dokumentów podróży
regiune NUTS	region NUTS
respectare implicită a vieții private	domyślna ochrona prywatności
rețea locală virtuală	wirtualna sieć lokalna