Romanian ⇄ Polish

A à  B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ş T Ț U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Chemistry (2313 entries)

identitate chimică	nazwa chemiczna
îmbinare din sticlă rodată	szlif szklany
îmbogățire	wzbogacanie
îmbogățire	fortyfikacja
importator	importer
impuritate	zanieczyszczenie
imunoanaliză	test immunologiczny
ÎN CAZ DE CONTACT CU ÎMBRĂCĂMINTEA:	W PRZYPADKU KONTAKTU Z ODZIEŻĄ:
ÎN CAZ DE CONTACT CU ÎMBRĂCĂMINTEA: clătiți imediat îmbrăcămintea contaminată și pielea cu multă apă, înainte de scoaterea îmbrăcămintei.	W PRZYPADKU KONTAKTU Z ODZIEŻĄ: natychmiast spłukać zanieczyszczoną odzież i skórę dużą ilością wody przed zdjęciem odzieży.
ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII:	W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU:
ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: clătiți cu atenție cu apă timp de mai multe minute. Scoateți lentilele de contact, dacă este cazul și dacă acest lucru se poate face cu ușurință. Continuați să clătiți.	W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać.
ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA (sau părul)	W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓRĄ (lub z włosami)
ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA (sau părul) scoateți imediat toată îmbrăcămintea contaminată. Clătiți pielea cu apă/faceți duș.	W PRZYPADKU KONTATKU ZE SKÓRĄ (lub z włosami) Natychmiast usunąć/zdjąć całą zanieczyszczoną odzież. Spłukać skórę pod strumieniem wody/prysznicem.
ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA:	W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓRĄ:
ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: introduceți în apă rece/acoperiți cu o compresă umedă.	W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓRĄ: Zanurzyć w zimnej wodzie/owinąć mokrym bandażem.
ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: spălați cu multă apă și săpun.	W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓRĄ: Umyć dużą ilością wody z mydłem.
ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: spălați ușor cu multă apă și săpun.	W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ NA SKÓRĘ: Delikatnie umyć dużą iloścą wody z mydłem.
ÎN CAZ DE expunere sau dacă nu vă simțiți bine:	W PRZYPADKU narażenia lub złego samopoczucia:
ÎN CAZ DE expunere sau dacă nu vă simțiți bine: sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic.	W przypadku narażenia lub złego samopoczucia: Skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub z lekarzem.
ÎN CAZ DE expunere sau de posibilă expunere:	W PRZYPADKU narażenia lub styczności: