DictionaryForumContacts

   
A B C D E F G H I K L M N O P R S T U V W X Y Z   <<  >>
Terms for subject Chemistry (2313 entries)
ÎN CAZ DE expunere sau de posibilă expunere: consultați medicul. W przypadku narażenia lub styczności: Zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza.
ÎN CAZ DE expunere: W PRZYPADKU narażenia:
ÎN CAZ DE expunere: sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic. W przypadku narażenia: Skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub z lekarzem.
În caz de incendiu de proporții și de cantități mari de produs: W przypadku poważnego pożaru i dużych ilości:
În caz de incendiu de proporții și de cantități mari de produs: evacuați zona. Stingeți incendiul de la distanță din cauza pericolului de explozie. W przypadku poważnego pożaru i dużych ilości: Ewakuować teren. Z powodu ryzyka wybuchu gasić pożar z odległości.
În caz de incendiu: W przypadku pożaru:
În caz de incendiu: evacuați zona. W przypadku pożaru: Ewakuować teren.
În caz de incendiu: opriți scurgerea, dacă acest lucru se poate face în siguranță. W przypadku pożaru: Jeżeli jest to bezpieczne zahamować wyciek.
În caz de incendiu: utilizați… pentru stingere. W przypadku pożaru: Użyć … do gaszenia.
ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: W PRZYPADKU POŁKNIĘCIA:
ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: clătiți gura. NU provocați voma. W PRZYPADKU POŁKNIĘCIA: wypłukać usta. NIE wywoływać wymiotów.
ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: sunați imediat la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic. W PRZYPADKU POŁKNIĘCIA: Natychmiast skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub z lekarzem.
ÎN CAZ DE ÎNGHIȚIRE: sunați la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ sau un medic, dacă nu vă simțiți bine. W PRZYPADKU POŁKNIĘCIA: W przypadku złego samopoczucia skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub z lekarzem.
ÎN CAZ DE INHALARE: W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO DRÓG ODDECHOWYCH:
ÎN CAZ DE INHALARE: dacă respirația este dificilă, transportați victima la aer liber și mențineți-o în stare de repaus, într-o poziție confortabilă pentru respirație. W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO DRÓG ODDECHOWYCH: W przypadku trudności z oddychaniem, wyprowadzić lub wynieść poszkodowanego na świeże powietrze i zapewnić warunki do odpoczynku w pozycji umożliwiającej swobodne oddychanie.
ÎN CAZ DE INHALARE: transportați victima la aer liber și mențineți-o în stare de repaus, într-o poziție confortabilă pentru respirație. W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO DRÓG ODDECHOWYCH: wyprowadzić lub wynieść poszkodowanego na świeże powietrze i zapewnić warunki do odpoczynku w pozycji umożliwiającej swobodne oddychanie.
În caz de iritare a pielii sau de erupție cutanată: W przypadku wystąpienia podrażnienia skóry lub wysypki:
În caz de iritare a pielii sau de erupție cutanată: consultați medicul. W przypadku wystąpienia podrażnienia skóry lub wysypki: Zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza.
În caz de iritare a pielii: W przypadku wystąpienia podrażnienia skóry:
În caz de iritare a pielii: consultați medicul. W przypadku wystąpienia podrażnienia skóry: Zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza.