Lithuanian ⇄ Croatian

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž   <<  >>

Terms for subject Law (221 entries)

toliau - ...	u daljnjem tekstu...
transporto priemonės identifikavimo numeris	identifikacijska oznaka vozila
transporto priemonės identifikavimo numeris	identifikacijski broj vozila
transporto priemonės tipo patvirtinimas	homologacija vozila kao cjeline
trečiosios šalies pilietis	državljanin treće zemlje
turto įšaldymas	zamrzavanja imovine
tvirtinimo sistema	sustav za držanje
Valstybės narės, priimdamos tas nuostatas, daro jose nuorodą į šią direktyvą arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbiant. Nuorodos darymo tvarką nustato valstybės narės.	Kad država članica bude donosila ove mjere, te će mjere prilikom njihove službene objave sadržavati uputu na ovu Direktivu ili će uz njih navesti takve upute. Način toga upučivanja predvidjet će države članice.
veiksminga teisinė gynyba	djelotvoran pravni lijek
vertinimo procedūra	postupak procjene
vidaus siena	unutarnja granica
viešosios teisės reglamentuojama įstaiga	tijelo kojim se upravlja na temelju javnog prava
viešosios teisės subjektas	tijelo kojim se upravlja na temelju javnog prava
viršutinė pagalbos riba	gornja granica potpore
vykdymo užtikrinimo priemonė	izvršne mjere
Vyriausiojo žmogaus teisių komisaro biuras	Ured Visokog povjerenika za ljudska prava
Vyriausiosioji valdyba	Visoko tijelo
žeminantis elgesys	ponižavajuće postupanje
Žmogiškųjų išteklių ir vidaus paslaugų departamentas.	Uprava za ljudske resurse i interne službe