Lithuanian ⇄ Slovak

A B C D E F G H I Į Y K L M N O P R S T U V Ž   <<  >>

Terms for subject General (4039 entries)

šilkverpių augintojai	chovatelia priadky morušovej
šilkverpių kiaušiniai	vajíčka priadky morušovej
šiltnamis	skleník
šiluma apdoroti skirti aparatai	vybavenie na tepelné opracovanie
Singapūro Respublika	Singapur
sinonimas	synonym
Šis pavadinimas nekeičia pozicijų dėl statuso ir atitinka JT ST rezoliuciją 1244 bei Tarptautinio Teisingumo Teismo nuomonę dėl Kosovo nepriklausomybės deklaracijos.	Týmto označením nie sú dotknuté pozície k štatútu a označenie je v súlade s rezolúciou BR OSN č. 1244 a so stanoviskom Medzinárodného súdneho dvora k vyhláseniu nezávislosti Kosova.
sistema EURODAC	systém Eurodac
sisteminė inovacija	systémová inovácia
sistemingas tyrimas	systematický výskum
siūlomas veiksmas	navrhnutá činnosť
siūlymas	vypísanie
siuntimas	distribučný
Skaidrumo registras	register transparentnosti
skalūnų dujos	bridlicový plyn
skelbimas apie sutarties skyrimą	oznámenie o výsledku verejného obstarávania
skelbimas apie sutarties skyrimą	oznámenie o výsledku obstarávania
skelbimas apie sutarties sudarymą	oznámenie o výsledku obstarávania
skelbimas apie sutarties sudarymą	oznámenie o výsledku verejného obstarávania
skolinimasis	úver