Lithuanian ⇄ Slovak

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž   <<  >>

Terms for subject Procedural law (483 entries)

naudojimasis tėvų valdžia	výkon rodičovských práv a povinností
naujos santuokos sudarymas	uzavretie nového manželstva
nedisponuotina palikimo dalis	nedisponibilná časť dedičstva
nedisponuotina palikimo dalis	povinné dedičské podiely
negaliojanti santuoka, kuri sąžiningam sutuoktiniui suteikia sutuoktiniui pripažįstamas teises	domnelé manželstvo
negaliojanti santuoka, kuri sąžiningam sutuoktiniui suteikia sutuoktiniui pripažįstamas teises	zdanlivé manželstvo
nenustatyta vaiko kilmė	neznáme rodičovstvo
nenustatytų autoriaus teisių kūrinys	osirotené dielo
nenutraukta ankstesnė santuoka	skoršie nezaniknuté manželstvo
nepilnamečio ar neveiksnaus pilnamečio apsauga	ochrana maloletej a plnoletej osoby nespôsobilej na právne úkony
nepilnamečio baudžiamoji atsakomybė	trestná zodpovednosť mladistvých
nepilnamečio vaiko išklausymas	vypočutie maloletého dieťaťa
nepilnamečio vaiko išklausymas	výsluch maloletého dieťaťa
nepilnamečio vaiko teisė būti išklausytam	právo dieťaťa byť vypočuté
nepilnamečio vaiko turto tvarkymas	správa majetku maloletého dieťaťa
nepilnametystė	neplnoletosť
nesantuokinis vaikas	dieťa narodené mimo manželstva
nesirūpinimas vaiku	opustenie dieťaťa
nėštumas	tehotenstvo
nesusituokęs asmuo	slobodná osoba