Lithuanian ⇄ Irish

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž   <<  >>

Terms for subject Chemistry (921 entries)

Pakartotinis poveikis gali sukelti odos džiūvimą arba skilinėjimą.	D'fhéadfadh tirimeacht chraicinn nó scoilteadh craicinn a bheith mar thoradh ar ilnochtadh.
paladis	pallaidiam
Palikti oro tarpą tarp eilių/palečių.	Coimeád bearna aeir idir chruacha/phailléid.
papildomas tirpiklis	comhthuaslagóir
parafino vaškas	céir phairifín
Pašalinti visus uždegimo šaltinius, jeigu galima saugiai tai padaryti.	Díothaigh gach foinse adhainte, má tá sé sábháilte é sin a dhéanamh.
Pasijutus blogai, kreiptis į gydytoją.	Faigh comhairle/cúram liachta má bhraitheann tú tinn.
Pasijutus blogai, skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ arba kreiptis į gydytoją.	Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia má bhraitheann tú tinn.
pasiskirstymo koeficientas	comhéifeacht rannach
PATEKUS ANT DRABUŽIŲ:	I gCÁS TEAGMHÁLA LE hÉADAÍ:
PATEKUS ANT DRABUŽIŲ: Prieš nuvelkant užterštus drabužius, nedelsiant juos ir odą nuplauti dideliu kiekiu vandens.	I gCÁS TEAGMHÁLA LE hÉADAÍ: sruthlaítear éadaí éillithe agus an craiceann láithreach le neart uisce sula ndéantar na héadaí a bhaint den duine.
PATEKUS ANT ODOS (arba plaukų)	I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN (nó le gruaig)
PATEKUS ANT ODOS (arba plaukų) Nedelsiant nuvilkti/pašalinti visus užterštus drabužius. Odą nuplauti vandeniu/čiurkšle.	I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANNnó le gruaig: Bain díot láithreach na héadaí éillithe go léir. Sruthlaítear an craiceann le huisce/glac cithfholcadh.
PATEKUS ANT ODOS:	I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN:
PATEKUS ANT ODOS: Atsargiai nuplauti dideliu kiekiu muilo ir vandens.	I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN: Nigh go bog le neart gallúnaí agus uisce.
PATEKUS ANT ODOS: Įmerkti į vėsų vandenį/apvynioti šlapiais tvarsčiais.	I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN: Tum in uisce fionnuar/cuir bréid fliuch air.
PATEKUS ANT ODOS: Nuplauti dideliu kiekiu muilo ir vandens.	I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN: Nigh le neart gallúnaí agus uisce.
PATEKUS Į AKIS:	I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS NA SÚILE:
PATEKUS Į AKIS: Kelias minutes atsargiai plauti vandeniu. Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis.	I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS NA SÚILE: Sruthlaigh go cúramach le huisce ar feadh roinnt nóiméad. Tóg amach na tadhall-lionsaí, más ann dóibh agus más furasta. Lean den sruthlú.
paviršinio aktyvumo medžiaga	gníomhaí dromchlach