Lithuanian ⇄ Irish

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž   <<  >>

Terms for subject Human rights activism (559 entries)

karo prievolės atsisakymas dėl įsitikinimų	diúltú coinsiasach
Kibernetinio saugumo direktyva	an Treoir maidir le Cibearshlándáil
Kibernetinio saugumo direktyva	an Treoir maidir le bearta chun leibhéal ard slándála gréasán agus faisnéise a áirithiú ar fud an Aontais
kilmės šeima	teaghlach tionscnaimh
kolektyvinis asmenų išsiuntimas	ionnarbadh comhchoiteann
Konsultacinė imigracijos tarnyba	Seirbhís Chomhairleach na Ríochta Aontaithe d'Inimircigh
Konvencija dėl asociacijų laisvės ir teisės jungtis į organizacijas gynimo	an Coinbhinsiún maidir le Saoirse Comhlachais agus Cosaint an Chirt Eagrúcháin
Konvencija dėl kovos su žmonių prekyba ir trečiųjų asmenų išnaudojimu prostitucijos tikslams	Coinbhinsiún chun an Gháinneáil ar Dhaoine agus chun Dúshaothrú Striapachas Daoine eile a Dhíchur
Konvencija dėl priverstinio ar privalomojo darbo	an Coinbhinsiún maidir le hObair Éigeantais nó Éigeantach
Konvencija dėl žmogaus teisių ir orumo apsaugos biologijos ir medicinos taikymo srityje	an Coinbhinsiún maidir le cearta an duine agus dínit an duine a chosaint fad a bhaineann le feidhmiú na bitheolaíochta agus an leighis
Konvencija prieš kankinimą ir kitokį žiaurų, nežmonišką ar žeminantį elgesį ar baudimą	an Coinbhinsiún i gcoinne Céasadh agus Íde nó Pionós eile atá Cruálach, Mídhaonna nó Táireach
Konvencija, nustatanti valstybę, atsakingą už vienoje iš Europos Bendrijų valstybių narių paduotų prieglobsčio prašymų nagrinėjimą	Coinbhinsiún Tearmainn Bhaile Átha Cliath
Konvencija, nustatanti valstybę, atsakingą už vienoje iš Europos Bendrijų valstybių narių paduotų prieglobsčio prašymų nagrinėjimą	an Coinbhinsiún lena gcinntear cén Stát atá freagrach i scrúdú iarratas ar thearmann arna dtaisceadh i gceann de Bhallstáit na gComhphobal Eorpach
Konvencijos dėl žmogaus teisių ir orumo apsaugos biologijos ir medicinos taikymo srityje papildomas protokolas dėl žmogaus organų ir audinių transplantavimo	Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cearta an Duine agus leis an Bithleigheas, mar a bhaineann le Trasphlandú Orgán agus Fíochán de bhunús daonna
Konvencijos dėl žmogaus teisių ir orumo apsaugos biologijos ir medicinos taikymo srityje Papildomas protokolas dėl žmonių klonavimo uždraudimo	Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cearta an Duine agus Dínit an Duine a chosaint fad a bhaineann le Feidhmiú na Bitheolaíochta agus an Leighis, a thoirmeascann Clónáil Daoine
Kopenhagos politiniai kriterijai	critéir pholaitiúla Chóbanhávan
kova su diskriminacija	i gcoinne an idirdhealaithe
Kovos su diskriminacija ir mažumų apsaugos pakomitetis	Coiste Comhairleach na Comhairle um Chearta an Duine
kovos su patyčiomis politika	beartas frithbhulaíochta
kovos su priekabiavimu politika	beartas frithchiaptha