Lithuanian ⇄ German

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž   <<  >>

Terms for subject General (5294 entries)

Registruotų nanomedžiagų vertinimo grupė	Gruppe zur Bewertung bereits registrierter Nanomaterialien
reglamentas "Briuselis I"	Brüssel-I-Verordnung
reglamentas "Briuselis I"	Verordnung (EG) Nr. 44/2001 des Rates vom 22. Dezember 2000 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen
Reglamentas "Briuselis IIa"	Brüssel IIa-Verordnung
Reglamentas "Briuselis IIa"	Verordnung über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen und in Verfahren betreffend die elterliche Verantwortung
Reglamentas dėl komiteto procedūros	Komitologieverordnung
Reglamentas dėl komiteto procedūros	Verordnung über die Ausschussverfahren
Reglamentas dėl komiteto procedūros	Verordnung zur Festlegung der allgemeinen Regeln und Grundsätze, nach denen die Mitgliedstaaten die Wahrnehmung der Durchführungsbefugnisse durch die Kommission kontrollieren
Reglamentas dėl Sąjungos bendrajam biudžetui taikomų finansinių taisyklių	Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union
Reglamentas dėl Sąjungos bendrajam biudžetui taikomų finansinių taisyklių	Haushaltsordnung
Reglamentas, kuriuo nustatomos valstybių narių vykdomos Komisijos naudojimosi įgyvendinimo įgaliojimais kontrolės mechanizmų taisyklės ir bendrieji principai	Komitologieverordnung
Reglamentas, kuriuo nustatomos valstybių narių vykdomos Komisijos naudojimosi įgyvendinimo įgaliojimais kontrolės mechanizmų taisyklės ir bendrieji principai	Verordnung zur Festlegung der allgemeinen Regeln und Grundsätze, nach denen die Mitgliedstaaten die Wahrnehmung der Durchführungsbefugnisse durch die Kommission kontrollieren
Reglamentas, kuriuo nustatomos valstybių narių vykdomos Komisijos naudojimosi įgyvendinimo įgaliojimais kontrolės mechanizmų taisyklės ir bendrieji principai	Verordnung über die Ausschussverfahren
reglamentavimo kokybė	Effizienz der Rechtsetzung
Reglamentavimo kokybės ir rezultatų programa	Programm zur Gewährleistung der Effizienz und Leistungsfähigkeit der Rechtsetzung
reguliarus orientacinis skelbimas	regelmäßige nichtverbindliche Bekanntmachung
reguliavimo našta	Regelungsaufwand
reguliavimo procedūra su tikrinimu	Regelungsverfahren mit Kontrolle
reikalavimus atitinkantis regionas	Fördergebiet
reikalavimus atitinkantis regionas	förderungswürdige Region