Lithuanian ⇄ German

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž   <<  >>

Terms for subject General (5294 entries)

Direktyva 96/71/EB dėl darbuotojų komandiravimo paslaugų teikimo sistemoje	Richtlinie 96/71/EG über die Entsendung von Arbeitnehmern im Rahmen der Erbringung von Dienstleistungen
Direktyva dėl trečiųjų šalių piliečių ar asmenų be pilietybės priskyrimo prie tarptautinės apsaugos gavėjų, vienodo statuso pabėgėliams arba papildomą apsaugą galintiems gauti asmenims ir suteikiamos apsaugos pobūdžio reikalavimų	Anerkennungsrichtlinie
Direktyva dėl trečiųjų šalių piliečių ar asmenų be pilietybės priskyrimo prie tarptautinės apsaugos gavėjų, vienodo statuso pabėgėliams arba papildomą apsaugą galintiems gauti asmenims ir suteikiamos apsaugos pobūdžio reikalavimų	Asylanerkennungsrichtlinie
Direktyva dėl trečiųjų šalių piliečių ar asmenų be pilietybės priskyrimo prie tarptautinės apsaugos gavėjų, vienodo statuso pabėgėliams arba papildomą apsaugą galintiems gauti asmenims ir suteikiamos apsaugos pobūdžio reikalavimų	Richtlinie über Normen für die Anerkennung von Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen als Personen mit Anspruch auf internationalen Schutz, für einen einheitlichen Status für Flüchtlinge oder für Personen mit Anrecht auf subsidiären Schutz und für den Inhalt des zu gewährenden Schutzes
diskusijos Europos integracijos klausimais	Debatte über die europäische Integration
diskusijų pabaiga	Schluss der Aussprache
dislokacija	Dislozierung
dislokacija	das Öffnen
dislokacija	Einsatz
dislokacija	Entfaltung
dislokacija	Entsendung
dislokacija	Entwicklung
dislokacija	Kräfteverteilung
dislokacija	räumliche Verteilung
dislokacija	Stationierung
dislokacija	Verlegung
dislokavimas	Dislozierung
dislokavimas	Einsatz
dislokavimas	Entfaltung
dislokavimas	Entsendung