Lithuanian ⇄ Swedish

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž   <<  >>

Terms for subject Procedural law (479 entries)

vaiko perkėlimas į šeimą iki įvaikinimo	placering av barnet i den tänkta adoptivfamiljen
vaiko priežiūra	tillsyn över barnet
vaiko pripažinimas	erkännande av föräldraskap
vaiko ugdymas	barnets uppfostran
vaiko ugdymas	barnets fostran
valstybės globotinis	N/A SE
vardo pakeitimas	byte av förnamn
vardo suteikimas	förvärv av förnamn
vedybinis prievartavimas	våldtäkt i relationer
vedybinis prievartavimas	våldtäkt inom äktenskapet
vedybų sutartis	äktenskapsförord
vienas įvaikintojas	ensam adoptant
viengubas giminystės ryšys	halvsyskonskap
viengungystės sąlyga	klausul innebärande att ett avtal är villkorat av att part förblir ogift
vieno iš sutuoktinių mirtis	makes död
vienos valstybės piliečių užsienyje sudaryta santuoka	egna medborgares ingående av äktenskap i utlandet
visiškas įvaikinimas	stark adoption
visiškas tėvų valdžios apribojimas	upphörande av föräldraansvar
visiško suotuoktinių turto atskirumo režimas	egendomsordning enligt vilken all egendom är enskild
visiško sutuoktinių turto bendrumo režimas	full egendomsgemenskap