Lithuanian ⇄ Latvian

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž   <<  >>

Terms for subject Procedural law (483 entries)

civilinė solidarumo sutartis	civiltiesisks solidaritātes pakts
civilinės metrikacijos įstaigoje sudaryta santuoka	dzimtsarakstu nodaļā noslēgta laulība
civilinės metrikacijos įstaigos pareigūnas	persona, kas veic civilstāvokļa aktu reģistrācijas funkcijas
dalinis įvaikinimas	vienkāršotā adopcija
dalinis tėvų valdžios apribojimas	aizgādības ierobežošana
dirbtinis apvaisinimas naudojant mirusio sutuoktinio lytines ląsteles	bērna mātes vīra dzimumšūnas izmantošana mākslīgajā apaugļošanā pēc viņa nāves
disponuotina palikimo dalis	mantojuma daļa, par kuru var brīvi noteikt
dviguba giminystė	pilnīga radniecība
dvigubas giminystės ryšys	pilnīga radniecība
ekonominis nuostolis	mantisks aizskārums
emancipuotas nepilnametis	emancipēts nepilngadīgais
emancipuotas nepilnametis	rīcībspējīgs nepilngadīgais
endogamija	endogāmija
endogaminė santuoka	endogāma laulība
Europos mokėjimo įsakymas	Eiropas maksājuma rīkojums
Europos paveldėjimo pažymėjimas	Eiropas mantošanas apliecība
Europos teisminis tinklas civilinėse ir komercinėse bylose	Eiropas Tiesiskās sadarbības tīkls civillietās un komerclietās
faktinis gyvenimas skyrium	laulāto faktiska šķirtība
fiktyvi santuoka	fiktīva laulība
fiktyvus įvaikinimas	fiktīva adopcija