Lithuanian ⇄ Estonian

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž   <<  >>

Terms for subject Obsolete / dated (789 entries)

natrio propilo p-hidroksibenzoatas	naatriumpropüül-p-hüdroksübensoaat
nauja redakcija	uuestisõnastamine
ne prekybos knygos finansinių priemonių pozicija	kauplemisportfelli kandmata positsioonid
ne prekybos knygos kredito rizikos pozicija	kauplemisportfelliväline krediidirisk
ne prekybos knygos pozicijų kapitalo poreikis sandorio šalies kredito rizikai padengti	kauplemisportfellivälise vastaspoole krediidiriski maks
neapdrausta priemonė	riskiturbeta instrument
neapmokėta padengta obligacija	lunastamata tagatud võlakiri
neatsakingo elgesio rizika	moraalne oht
nebaigtas sandoris	enne tasumist loovutatud väärtpaberitega tehtud tehing
nebaigtas sandoris	enne tasumist üle antud väärtpaberi tehing
nebaigtas sandoris	reguleerimata maksega väärtpaberiülekanne
nebaigtų sandorių pozicija	enne tasumist loovutatud väärtpaberi riskipositsioon
nebaigtų sandorių pozicija	enne tasumist üle antud väärtpaberi riskipositsioon
nebaigtų sandorių pozicija	reguleerimata maksega väärtpaberi riskipositsioon
negaliojanti santuoka, kuri sąžiningam sutuoktiniui suteikia sutuoktiniui pripažįstamas teises	kehtetu abielu
neįvykdymas	maksejõuetus
neįvykdyta pozicija	riskipositsioonide maksejõuetus
nekontroliuojama išankstinės amortizacijos sąlyga	mittekontrollitud varajane amortiseerimine
nepradelstų pozicijų neužtikrintos dalys	varad, mis ei ole tähtajaks tasumata
nereguliuojamasis finansų sektoriaus subjektas	reguleerimata finantsettevõte