Lithuanian ⇄ Dutch

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž   <<  >>

Terms for subject Procedural law (682 entries)

santuokos pabaiga	ontbinding van het huwelijk
santuokos panaikinimas	vereffening van het huwelijksstelsel
santuokos panaikinimas	N/A
santuokos pripažinimas negaliojančia	nietigverklaring van het huwelijk
santuokos pripažinimas negaliojančia nuo jos sudarymo momento	nietigverklaring van het huwelijk met terugwerkende kracht
santuokos registravimo ceremonija, organizuojama kitoje nei civilinės metrikacijos įstaigos patalpos vietoje	huwelijk buiten het gemeentehuis
santuokos sudarymas	voltrekking van het huwelijk
santuokos sudarymas asmeniškai nedalyvaujant besituokiantiesiems	huwelijk bij volmacht
santuokos sudarymas asmeniškai nedalyvaujant besituokiantiesiems	huwelijk met de handschoen
santuokos sudarymas per atstovus	huwelijk met de handschoen
santuokos sudarymas per atstovus	huwelijk bij volmacht
santykinis santuokos negaliojimas	relatieve nietigheid van het huwelijk
santykinis santuokos negaliojimo pagrindas	relatieve nietigheid van het huwelijk
šeiminės teisės ir pareigos	familierechtelijke rechten en verplichtingen
šeimos knyga	trouwboekje
šeimos palikimas	niet-nakoming van de onderhoudsplicht
šeimos ryšio nutrūkimas	verbreking van de familieband
šeimos ryšio nutrūkimas	verbreking van de gezinsband
šeimos ryšys	familieband
šeimos ryšys	gezinsband