Lithuanian ⇄ Dutch

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž   <<  >>

Terms for subject General (4990 entries)

Konvencija dėl Baltijos jūros baseino jūrinės aplinkos apsaugos	Verdrag van Helsinki als herzien in 1992
Konvencija dėl baltojo švino (dažymas)	Verdrag betreffende het gebruik van loodwit in verfstoffen
Konvencija dėl bendradarbiavimo siekiant apsaugoti ir subalansuotai naudoti Dunojaus upę	Verdrag inzake de bescherming van de Donau
Konvencija dėl benzeno	Verdrag betreffende de bescherming tegen het gevaar van vergiftiging door benzeen
Konvencija dėl būsimo daugiašalio bendradarbiavimo žvejybai šiaurės rytų Atlante	NEAFC-Verdrag
Konvencija dėl cheminio ginklo kūrimo, gamybos, kaupimo ir panaudojimo uždraudimo bei jo sunaikinimo	Verdrag inzake chemische wapens
Konvencija dėl cheminio ginklo kūrimo, gamybos, kaupimo ir panaudojimo uždraudimo bei jo sunaikinimo	Chemische Wapens Verdrag
Konvencija dėl cheminio ginklo kūrimo, gamybos, kaupimo ir panaudojimo uždraudimo bei jo sunaikinimo	Verdrag tot verbod van de ontwikkeling, de productie, de aanleg van voorraden en het gebruik van chemische wapens en inzake de vernietiging van deze wapens
Konvencija dėl civilinio proceso	Rechtsvorderingsverdrag (1954)
Konvencija dėl civilinio proceso	Verdrag betreffende de burgerlijke rechtsvordering
Konvencija dėl darbuotojų apsaugos nuo jonizuojančiosios spinduliuotės	Verdrag betreffende de beveiliging van werknemers tegen ioniserende stralen
Konvencija dėl draudimo ligoje pramonės ir prekybos ir namų ruošos darbininkų	Verdrag betreffende de ziekteverzekering van arbeiders in de industrie en de handel en van huispersoneel
Konvencija dėl Dunojaus apsaugos	Verdrag inzake de bescherming van de Donau
Konvencija dėl Europos Bendrijų finansinių interesų apsaugos, parengta vadovaujantis Europos Sąjungos sutarties K.3 straipsniu	Overeenkomst, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen
Konvencija dėl Europos Bendrijų finansinių interesų apsaugos, parengta vadovaujantis Europos Sąjungos sutarties K.3 straipsniu	Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen
Konvencija dėl Europos Sąjungos valstybių narių savitarpio pagalbos baudžiamosiose bylose	Overeenkomst betreffende de wederzijdse rechtshulp in strafzaken tussen de lidstaten van de Europese Unie
Konvencija dėl išlaikymo pareigoms taikytinos teisės	Verdrag inzake de wet die van toepassing is op onderhoudsverplichtingen
Konvencija dėl įrodymų civilinėse arba komercinėse bylose paėmimo užsienyje	Bewijsverdrag 1970
Konvencija dėl įstatymų, susijusių su testamentinės valios forma, kolizijos	Verdrag inzake de wetsconflicten betreffende de vorm van testamentaire beschikkingen
Konvencija dėl kasetinių šaudmenų	Verdrag inzake clustermunitie