Lithuanian ⇄ Dutch

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž   <<  >>

Terms for subject Obsolete / dated (475 entries)

Sąjungos aktas	communautair besluit
Sąjungos aktas	communautair rechtsinstrument
Sąjungos civilinės saugos mechanizmas	communautair mechanisme voor civiele bescherming
Sąjungos civilinės saugos mechanizmas	communautair mechanisme ter vergemakkelijking van versterkte samenwerking bij bijstandsinterventies in het kader van civiele bescherming
Sąjungos pilietis	gemeenschapsonderdaan
Sąjungos užsienio reikalų ministras	minister van Buitenlandse Zaken van de Unie
sanitarinė medienos ruoša	opruimingskap
santuoką registruoti kompetentinga įstaiga	tot voltrekking van het huwelijk bevoegde gezag
santuokinis vaikas	wettig kind
santuokos nutraukimas abiejų sutuoktinių bendru sutikimu	flitsscheiding
santuokos nutraukimas dėl sutuoktinio kaltės	echtscheiding door de schuld van een der beide echtgenoten
santuokos nutraukimas dėl sutuoktinio kaltės	echtscheiding op grond van bepaalde fout
Saugumo akreditavimo institucija	instantie voor veiligheidsaccreditatie
Saugumo komitetas	Beveiligingscomité van de Raad
Serbijos ir Juodkalnijos valstybių sąjunga	Servië en Montenegro
silicis	kiezel
Šis reglamentas pagal Sutartis privalomas visas ir tiesiogiai taikomas valstybėse narėse.	Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in de lidstaten overeenkomstig het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.	Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in de lidstaten overeenkomstig het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
slaptumo žyma "RESTREINT UE/EU RESTRICTED"	RESTREINT UE
slaptumo žyma "SECRET UE/EU SECRET"	SECRET UE