Lithuanian ⇄ Czech

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž   <<  >>

Terms for subject Law (1528 entries)

vidutinė įmonė	střední podnik
vieningas teisinis subjektiškumas	jednotná právní subjektivita
vienoda viza	jednotné vízum
vienoda viza	jednotné schengenské vízum
Vienos konvencija dėl valstybių teisių sutarčių atžvilgiu perėmimo	Vídeňská úmluva o sukcesi států ve vztahu ke smlouvám
vienos pakopos tipo patvirtinimas	jednorázové schválení typu
vienu metu mirę asmenys	osoby současně zemřelé
viešas ir teisingas bylos nagrinėjimas	veřejný a spravedlivý proces
Viešųjų pirkimų ir sutarčių patariamasis komitetas	Poradní komise pro nákupy a veřejné zakázky
viršesnė privaloma nuostata	imperativní ustanovení
virtualaus bandymo metodas	zkušební metoda se simulací
visuomenės sveikatos apsauga	ochrana veřejného zdraví
viza	vízum
vizos atšaukimas	zrušení víza
vizos išdavimas	udělení víza
vizos panaikinimas	prohlášení víza za neplatné
vizų politika	společná vízová politika
vizų reikalavimo netaikymas	osvobození od vízové povinnosti
vizų reikalavimo netaikymas	zrušení vízové povinnosti
vizų režimo išimtis	zrušení vízové povinnosti