Lithuanian ⇄ Czech

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž   <<  >>

Terms for subject Politics (1483 entries)

Asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis darbo grupė	pracovní skupina pro ochranu fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů
Asmenų vežimo skyrius	Oddělení pro přepravu osob
atsakingas komitetas	příslušný výbor
atskiras balsavimas	oddělené hlasování
Audito Rūmai	Evropský účetní dvůr
Audito Rūmai	Účetní dvůr
augalų sveikata	zdraví rostlin
Aukšto lygio kontaktinė grupė ryšiams su šiaurinėje salos dalyje gyvenančia Kipro turkų bendruomene	Kontaktní skupina na vysoké úrovni pro vztahy se společenstvím kyperských Turků na severu ostrova
Aukšto lygio kontaktinė grupė ryšiams su šiaurinėje salos dalyje gyvenančia Kipro turkų bendruomene	Kontaktní skupina na vysoké úrovni pro vztahy s komunitou kyperských Turků na severu ostrova
Austrijos Bundesratas	rakouská Spolková rada
Austrijos Nacionalratas	rakouská Národní rada
Azijos, Australijos ir Naujosios Zelandijos skyrius	Oddělení pro Asii, Austrálii a Nový Zéland
B generalinis direktoratas (žemės ūkis, žuvininkystė, socialiniai reikalai ir sveikata)	GŘ B
B generalinis direktoratas (žemės ūkis, žuvininkystė, socialiniai reikalai ir sveikata)	generální ředitelství B - zemědělství, rybolov, sociální věci a zdraví
balsavimas dalimis	dílčí hlasování
balsavimas plenariniame posėdyje	hlasování v plénu
balsavimas rankos pakėlimu	hlasování zvednutím ruky
balsavimas vienu metu	hlasování [o pozměňovacích návrzích] najednou
balsavimo paaiškinimas	odůvodnění hlasování
balsavimo paaiškinimas	vysvětlení hlasování