Lithuanian ⇄ Czech

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž   <<  >>

Terms for subject Fish farming (pisciculture) (111 entries)

šiaurinis grenadierius	hlavoun severní
siūlapelekės vėgėlės	mníkovci rodu Phycis
smulkiosios krevetės	garnela (rodu Penaeus)
snieginiai krabai	krabi rodu Chionoecetes
Susitarimas dėl 1982 m. gruodžio 10 d. Jungtinių Tautų jūrų teisės konvencijos nuostatų, susijusių su vienos valstybės ribas viršijančių žuvų išteklių ir toli migruojančių žuvų išteklių apsauga ir valdymu, įgyvendinimo	Dohoda o provedení ustanovení Úmluvy Organizace spojených národů o mořském právu ze dne 10. prosince 1982 o zachování a řízení tažných populací ryb a vysoce stěhovavých rybích populací
Susitarimas dėl skatinimo žvejybos laivams atviroje jūroje laikytis tarptautinių išsaugojimo ir valdymo priemonių	Dohoda k podpoře dodržování mezinárodních opatření na zachování a řízení rybářskými plavidly na volném moři
Susitarimas dėl žvejybos pietinėje Indijos vandenyno dalyje	Dohoda o rybolovu v jižním Indickém oceánu
Susitarimas įsteigti Indijos vandenyno tunų komisiją	Dohoda o zřízení Komise pro tuňáky Indického oceánu
tamsioji ledžuvė	ledařka temná
Tarptautinė Atlanto tunų apsaugos komisija	Mezinárodní komise pro ochranu tuňáků v Atlantiku
Tarptautinė banginių medžioklės komisija	Mezinárodní velrybářská komise
Tarptautinė jūrų tyrinėjimo taryba	Mezinárodní rada pro průzkum moří
Tarptautinė konvencija dėl Atlanto tunų apsaugos	Mezinárodní úmluva na ochranu tuňáků v Atlantiku
Tarptautinė konvencija dėl banginių medžioklės reguliavimo	Mezinárodní úmluva o regulaci velrybářství
tobinės	Ammodytidae
tobinės	smačkovití
tralas su elektros srovės impulsais	pulzní elektrická vlečná síť
uosto valstybės priemonė	opatření přístavních států
vaivorykštinis upėtakis	pstruh duhový
Vakarų ir vidurio Ramiojo vandenyno toli migruojančių žuvų išteklių apsaugos ir valdymo komisija	Komise pro rybolov v západním a středním Tichém oceánu