Lithuanian ⇄ Czech

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž   <<  >>

Terms for subject Human rights activism (665 entries)

organizacija "Gydytojai be sienų"	Lékaři bez hranic
organizacija "Moterys prieš smurtą prieš moteris"	Ženy proti násilí na ženách
organizuoto išvykimo programa	Program spořádaného odchodu
pabėgėlio statusas	postavení uprchlíka
pabėgėlio statusas	právní postavení uprchlíků
pabėgėlis sur place	uprchlík "sur place"
pabėgėlių integracija	integrace uprchlíků
pabėgėlių integracija	začleňování uprchlíků
Pabėgėlių ir asmenų, gyvenančių izoliuotose vietovėse, dingusių be žinios ir patekusių į nelaimę, komitetas	stálý parlamentní výbor pro uprchlíky, osoby žijící na odděleném území, pohřešované osoby a osoby nacházející se v nepříznivé situaci
Pabėgėlių pakomitetis	podvýbor pro uprchlíky
pabėgėlių sulaikymo centras	zařízení pro zadržování žadatelů o azyl
pabėgėlių sulaikymo centras	zařízení pro zajištění uprchlíků
pagalbos telefonu linija	telefonní linka důvěry
pagalbos telefonu linija	telefonní linka pomoci
pagarba mažumoms	respektování menšin
pagrindinės teisės	základní práva
pagrindinių teisių sąrašas	katalog základních práv
pagrindinių teisių sąrašas	soupis základních práv
pagyvenusių žmonių teisės	práva starších osob
panaši į vyrą moteris	maskulinní žena