Lithuanian ⇄ Czech

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž   <<  >>

Terms for subject Health care (836 entries)

Europos ir besivystančių šalių partnerystė klinikinių tyrimų srityje	Partnerství evropských a rozvojových zemí při klinických hodnoceních
Europos konvencija dėl gyvūnų, laikomų ūkininkavimo tikslams, apsaugos	Evropská dohoda o ochraně zvířat chovaných pro hospodářské účely
Europos konvencija dėl skerdžiamų gyvūnų apsaugos	Evropská dohoda o ochraně jatečných zvířat
Europos konvencija dėl ūkinės paskirties gyvūnų apsaugos	Evropská dohoda o ochraně zvířat chovaných pro hospodářské účely
Europos kovos su ŽIV/AIDS, maliarija ir tuberkulioze išorės veiksmų programa (2007-2011 m.)	evropský akční program pro boj proti HIV/AIDS, malárii a tuberkulóze prostřednictvím vnější činnosti na období let 2007-2011
Europos registracijos sistema	evropský registrační systém
Europos Sąjungos etaloninė laboratorija	referenční laboratoř EU
Europos Sąjungos etaloninė laboratorija	referenční laboratoř Evropské unie
Europos susitarimas dėl keitimosi gydomosiomis medžiagomis, gautomis iš žmogaus	Evropská dohoda o výměně léčebných látek lidského původu
Europos susitarimas dėl keitimosi kraujo grupės nustatymo reagentais	Evropská dohoda o výměně činidel pro stanovení krevních skupin
Europos susitarimas dėl reagentų audinio rūšiai nustatyti mainų	Evropská dohoda o výměně činidel k určování tkání
Europos susitarimas dėl slaugytojų rengimo ir mokymo	Evropská dohoda o přípravě a vzdělávání zdravotních sester
Europos susitarimas dėl tam tikrų valiklių naudojimo skalbimo ir valymo priemonėse apribojimo	Evropská dohoda o omezení užívání určitých detergentů při praní a čištění
Europos susitarimas dėl tarpusavio pagalbos, susijusios su specialiu medicininiu gydymu ir tinkamomis klimato sąlygomis	Evropská dohoda o vzájemné pomoci v oblasti speciálního léčení a klimatických zařízení
Europos susitarimo dėl reagentų audinio rūšiai nustatyti mainų papildomas protokolas	Dodatkový protokol k Evropské dohodě o výměně činidel k určování tkání
Europos susitarimo papildomas protokolas dėl keitimosi gydomosiomis medžiagomis, gautomis iš žmogaus	Dodatečný protokol k Evropské dohodě o výměně léčebných látek lidského původu
Europos sveikatos strategija	strategie EU v oblasti zdraví
Europos sveikatos strategija	evropská strategie v oblasti zdraví
Europos sveikatos tyrimas apklausos būdu	evropské dotazníkové šetření o zdravotním stavu
Europos Tarybos valstybių narių susitarimas dėl protezų ir ortopedinių įtaisų remontui skirtų tarptautinių talonų knygelių išdavimo kariškiams ir civiliams karo invalidams	Dohoda mezi členskými státy Rady Evropy o vydávání bloků mezinárodních poukázek na opravu protetických a ortopedických pomůcek vojenským a civilním válečným invalidům