Lithuanian ⇄ Polish

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž   <<  >>

Terms for subject Banking (120 entries)

mokėjimo perleidimas	przeniesienie płatności
mokėjimo perleidimas	przekazanie płatności
mokėjimų modulio sąskaita	rachunek w module płatniczym
mokėjimų modulio sąskaita	rachunek w PM
mokėjimų modulis	moduł płatniczy
ne bankų teikiamo kreditavimo veikla	działalność kredytowa instytucji niebędących bankami
neapmokėta padengta obligacija	kwota otwartych pozycji w obligacjach zabezpieczonych
nepradelstų pozicijų neužtikrintos dalys	pozycja niezaległa
nepradelstų pozicijų neužtikrintos dalys	pozycja nieprzeterminowana
netiesioginio aptarnavimo padalinio operacija	operacje jednostki rozliczeniowej
numatoma prekybinių pozicijų laikymo trukmė	oczekiwany horyzont czasowy pozycji
nuosavybės vertybinių popierių grąžos	dochody kapitałowe
nuosavybės vertybinių popierių grąžos	dochody z tytułu udziałów kapitałowych
nuostatos dėl rizikos	zabezpieczenie przed ryzykiem
nuostolio lygis	wskaźnik strat
nuostolio lygis	stopa strat
pagrindinė pozicija	ekspozycja bazowa
pagrindinis kapitalas	kapitał podstawowy
pagrindinis kapitalas	kapitał Tier I
paskolų ir indėlių santykis	relacja kredytów do depozytów