Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I Į K L M N O P R S T Ū V Ž   <<  >>

Terms for subject European Union (364 entries)

Susitarimas, antrą kartą iš dalies keičiantis Kotonu susitarimą	umowa zmieniająca po raz drugi umowę z Kotonu
Susitarimas, pirmą kartą iš dalies keičiantis Kotonu susitarimą	umowa zmieniająca po raz pierwszy umowę z Kotonu
sutarčių skyrimas	udzielanie zamówień
sutarčių sudarymas	udzielanie zamówień
svari įtaka	istotny wpływ
taisyklių laikymasis	zgodność z zasadami
tankiųjų uolienų dujos	gaz zamknięty
Tarptautinis konfliktų ir pažeidžiamumo tinklas	międzynarodowa sieć ds. konfliktów i niestabilności
tarptautinis krovinių vežimas	przewóz międzynarodowy
Taryba sprendžia savo narių balsų dauguma	Rada przyjmuje uchwały większością głosów swoich członków
Taryboje posėdžiavusių valstybių narių vyriausybių atstovų sprendimas	decyzja przedstawicieli rządów państw członkowskich zebranych w Radzie
Tarybos direktyva 2003/48/EB dėl palūkanų, gautų iš taupymo pajamų, apmokestinimo	dyrektywa w sprawie opodatkowania dochodów z oszczędności
Tarybos sprendimas, nustatantis Komisijos naudojimosi jai suteiktais įgyvendinimo įgaliojimais tvarką	decyzja dotycząca procedury komitetowej
Taupymo pajamų apmokestinimo direktyva	dyrektywa w sprawie opodatkowania dochodów z oszczędności
Telekomunikacijų ir informacinės visuomenės darbo grupė	Grupa Robocza ds. Telekomunikacji i Społeczeństwa Informacyjnego
tiekėjų ir vartotojų bendradarbiavimas	współpraca dostawców i użytkowników
tiesioginė įtaka	skutek bezpośredni
Tiesioginių išmokų reglamentas	rozporządzenie w sprawie płatności bezpośrednich
Tinkamų tarptautinių veiksmų pažeidžiamose valstybėse ir pažeidžiamumo situacijose principai	Zasady dotyczące podejmowania działań międzynarodowych w państwach niestabilnych i w sytuacjach niestabilności
Turi atšaldytų dujų, gali sukelti kriogeninius nušalimus arba pažeidimus.	może spowodować oparzenia kriogeniczne lub obrażenia.