Lithuanian ⇄ Romanian

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž   <<  >>

Terms for subject General (2942 entries)

prošvaisa	gardă la sol
Protokolas dėl ekonominės ir socialinės sanglaudos	Protocolul privind coeziunea economică și socială
Protokolas dėl ekonominės, socialinės ir teritorinės sanglaudos	Protocolul privind coeziunea economică și socială
Protokolas dėl išlaikymo prievolėms taikytinos teisės	Protocolul privind legea aplicabilă obligațiilor de întreținere
Protokolas dėl troškinamųjų, nuodingųjų ar kitokių dujų panaudojimo kare ir bakteriologinių kovos metodų uždraudimo	Protocolul privind interzicerea utilizării gazului asfixiant, otrăvitor sau a altor tipuri de gaz și a mijloacelor bacteriologice de purtare a războiului
Protokolas, kuriuo iš dalies keičiama Konvencija dėl kelių pilietybių atvejų skaičiaus mažinimo ir dėl karo prievolių kelių pilietybių atvejais	Protocol de modificare a Convenției privind reducerea cazurilor de cetățenie multiplă și obligațiile militare în caz de cetățenie multiplă
punktas "Kiti klausimai"	secțiunea "Diverse"
PVM direktyva	Directiva TVA
Raketų technologijų kontrolės režimas	regim de control al tehnologiei rachetelor
Ramiojo vandenyno bendrijos sekretoriatas	Secretariatul Comunității din Pacific
rapsų lukštai	hoaspe de semințe de rapiță
REX skyrius	Secțiunea REX
REX skyrius	Secțiunea pentru relații externe
reagavimo į krizę koordinavimo grupė	echipă de coordonare a răspunsului în caz de criză
reaktoriaus aktyviosios zonos išsilydymas	topirea miezului reactorului
Reformų sutartis	Tratatul de reformă
Reformų sutartis	Tratatul de la Lisabona
Reformų sutartis	Tratatul de la Lisabona de modificare a Tratatului privind Uniunea Europeană și a Tratatului de instituire a Comunității Europene
regioninė apsaugos programa	program de protecție regional
regioninė priemoka	bonus regional