Lithuanian ⇄ Romanian

A Ą B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž   <<  >>

Terms for subject General (2942 entries)

Sutartis dėl Graikijos Respublikos stojimo į Europos ekonominę bendriją ir Europos atominės energijos bendriją	Tratatul privind aderarea Republicii Elene la Comunitatea Economică Europeană și la ComunitateaEuropeană a Energiei Atomice
Sutartis dėl Ispanijos Karalystės ir Portugalijos Respublikos stojimo į Europos ekonominę bendriją ir Europos atominės energijos bendriją	Tratatul privind aderarea Regatului Spaniei și a Republicii Portugheze la Comunitatea EconomicăEuropeană și la Comunitatea Europeană a Energiei Atomice
Sutartis dėl Konstitucijos Europai	Tratatul Constituțional
Sutartis dėl Konstitucijos Europai	Tratatul de instituire a unei Constituții pentru Europa
Sutartis dėl Kroatijos Respublikos stojimo	Tratatul de aderare a Croației
Sutartis dėl Kroatijos Respublikos stojimo	Tratatul între Regatul Belgiei, Republica Bulgaria, Republica Cehă, Regatul Danemarcei, Republica Federală Germania, Republica Estonia, Irlanda, Republica Elenă, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Republica Italiană, Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele Ducat al Luxemburgului, Republica Ungară, Republica Malta, Regatul Țărilor de Jos, Republica Austria, Republica Polonă, Republica Portugheză, România, Republica Slovenia, Republica Slovacă, Republica Finlanda, Regatul Suediei, Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord (state membre ale Uniunii Europene) și Republica Croația privind aderarea Republicii Croația la Uniunea Europeană
Sutartis dėl Norvegijos Karalystės, Austrijos Respublikos, Suomijos Respublikos ir Švedijos Karalystės stojimo į Europos Sąjungą	Tratatul privind aderarea Regatului Norvegiei, a Republicii Austria, a Republicii Finlanda și aRegatului Suediei la Uniunea Europeană
Sutartis dėl paramos valstybei stiprinti	contract de sprijin în vederea consolidării statului
Sutartis dėl sanitarinių ir fitosanitarinių priemonių taikymo	Acordul privind aplicarea măsurilor sanitare și fitosanitare
Sutartis, iš dalies pakeičianti kai kurių Europos Bendrijų steigimo sutarčių taikymą Grenlandijai	Tratatul de modificare, cu privire la Groenlanda, a tratatelor de instituire a Comunităților
Sutartis, iš dalies pakeičianti kai kurių Europos Bendrijų steigimo sutarčių taikymą Grenlandijai	Tratatul privind Groenlanda
sutartos formuluotės	formulare convenită
suteikimas	aprovizionare
sutuoktinė	nevastă
sutuoktinė	soție
sutuoktinis	soț
sutuoktinis	bărbat
sužadinimas	excitare
svainė	cumnată
svainė	soră vitregă