vigilância contínua |
nadzor (Sustav koji omogućuje kontinuirano promatranje, mjerenje i vrednovanje napretka nekog procesa ili pojave u cilju poduzimanja korektivnih mjera) |
|
virologia |
virologija |
|
virologia |
virusologija (Proučavanje izvanredno sitnih organizama nevidljivih mikroskopom koji se nazivaju virusima) |
|
vírus |
virus (Izvanredno sitni organizmi nevidljivi mikroskopom koji zaražavaju biljke, životinje i bakterije, a ne mogu se razmnožavati izvan tkiva domaćina. Potpuno formiran virus sastoji se od nukleinske kiseline (DNK ili RNK) okružene proteinskom i lipidnom (masnom) ovojnicom. Nukleinske kiseline virusa ometaju mehanizam sinteze nukleinske kiseline stanice domaćina tako da ona zbog virusa proizvodi više virusne nukleinske kiseline. Virusi su uzročnici mnogih bolesti (npr. mozaične bolesti mnogih kultiviranih biljaka, miksomatoze, slinavke i šapa, prehlade, gripe, ospica, dječje paralize). Mnoge biljne viruse prenose insekti, a neke prenose nematode. Životinjski virusi šire se kontaktom, kapljičnom infekcijom ili kukcima vektorima, a neke se šire razmjenom tjelesnih tekućina) |
|
viscosidade |
viskozitet |
|
viscosidade |
ljepljivost |
|
viscosidade |
viskoznost (Rasipanje energije i stvaranje napetosti u mediju deformacijom fluida (elemenata tekućine); kvantitativno, apsolutna viskoznost. Također se zove otpor protoku) |
|
vitaminas |
vitamin (Organski spoj prisutan u različitim sitnim količinama u prirodnim prehrambenim proizvodima i nužan za normalne procese rasta i održavanje tijela) |
|
viticultura |
vinogradarstvo (Dio hortikulture koji se bavi vinogradarstvom, proučavanjem sorti grožđa, metoda uzgoja grožđa, kao i suzbijanjem kukaca i kontrolom bolesti) |
|
viveiros de árvores |
rasadnik (Područje gdje se drveće, grmlje ili biljke uzgajaju za presađivanje, za uporabu kao zalihe za pupanje i kalemljenje) |
|
viveiros de peixes |
uzgoj ribe |
|
viveiros de peixes |
ribogojstvo (Uzgoj ribe u kopnenim vodama, riječnim ušćima ili priobalnim vodama) |
|
viveiros de plantas |
rasadnik (Mjesto na kojem se biljke uzgajaju dok nisu dovoljno velike da se zasade na konačnom mjestu) |
|
viveiros de plantas de jardim |
rasadnik |
|
vocabulário |
vokabular |
|
vocabulário |
popis riječi |
|
vocabulário |
rječnik (Popis riječi ili izraza u nekom jeziku, tehničkom području ili nekom specijaliziranom području, obično poredanih abecednim redom, a često i popraćenih kratkim definicijama i prijevodima na strane jezike) |
|
volatilidade |
hlapljivost |
|
volatilidade |
hlapivost (Svojstvo jedne ili više tvari da se pretvaraju u paru ili plin bez kemijske promjene) |
|
volume de resíduos |
volumen otpada |
|