utilização de recursos |
korištenje resursa |
|
utilização de recursos |
upotreba resursa |
|
utilização de recursos locais |
korištenje lokalnih resursa |
|
utilização de recursos locais |
upotreba lokalnih resursa (Upotreba izvora opskrbe iz područja grada/općine ili regije, koji se prema potrebi može odmah upotrijebiti) |
|
utilização de resíduos |
upotreba otpada |
|
utilização de resíduos |
iskorištavanje otpada |
|
utilização de resíduos |
korištenje otpada |
|
utilização de resíduos |
uporaba otpada (Uključivanje otpada u prirodne ili umjetne cikluse, uglavnom radi oporabe sekundarnih sirovina ili energije) |
|
utilização de tempos livres |
korištenje slobodnog vremena |
|
utilização do poder calorífero residual |
iskorištavanje otpadne topline |
|
utilização do poder calorífero residual |
upotreba otpadne topline (Primjene otpadne topline uključuju grijanje prostora i hlađenje u urbanim područjima, otapanja leda zaleđenih morskih putova, upotrebu u poljoprivredi za poticanje rasta vegetacije i produženje sezone uzgoja, te u akvakulturi za poticanje rasta algi, školjki i drugih potencijalnih izvora morske hrane) |
|
utilização do poder calorífico |
upotreba kalorične vrijednosti (Kalorična vrijednost je toplina po jedinici mase nastala potpunim izgaranjem određene tvari. Kalorične vrijednosti se upotrebljavaju za izražavanje energetske vrijednosti goriva, a obično su izražene u megadžulima po kilogramu. Također se upotrebljavaju za mjerenje sadržaj energije u prehrambenim proizvodima, tj. energije proizvedene kada hrana oksidira u tijelu. Jedinice su ovdje kilodžuli po gramu. Kalorične vrijednosti se mjere s pomoću kalorimetrijske bombe (uređaja koji se sastoji od čvrstog kontejnera – cilindra – u kojem je uzorak zabrtvljen s viškom kisika, s električnim paljenjem). Toplina izgaranja pri stalnom volumenu može se izračunati iz porasta temperature nakon izgaranja) |
|
utilização prolongada |
održiva upotreba |
|
utilização prolongada |
održivo korištenje (Korištenje okoliša i njegovih živih bogatstava po stopi koja ne prelazi kapacitet okoliša za obnovu kako bi se osigurala njihova dostupnost za buduće naraštaje) |
|
vagões |
željezničko vozilo |
|
valas |
jarak (Dugi, uzak iskop umjetno iskopan u tlu; posebno, otvoreni i obično nepopločen plovni put, kanal, ili rov kojim se transportira voda za odvodnju i navodnjavanje, i obično je manji od kanala. Neki jarci mogu biti prirodne vodotoci) |
|
vales |
dolina (Svako nisko zemljište omeđeno višim zemljištem, osobito duguljasta, relativno velika, lagano nagnuta depresija površine Zemlje, koja je najčešće smještena između dvije planine ili između brdskih ili planinskih lanaca, u kojima se često nalazi potok koji istječe iz doline. Dolina se obično razvija erozijom toka potoka, ali može se formirati i zbog faulting) |
|
valor agronómico |
agronomska vrijednost (Novčana ili materijalna vrijednost po kojoj se kupci i prodavači dogovore da posluju s poljoprivrednom robom i uslugama) |
|
valor da terra |
vrijednost zemljišta (Novčana ili materijalna vrijednost u trgovini ili razmjeni neke površine zemljišta koja se smatra imovinom) |
|
valor limite |
granična vrijednost |
|