novos materiais |
tehnološki poboljšani materijal (Novi materijali velike učinkovitosti ili poboljšanih svojstava dobiveni interdisciplinarnim istraživanjima kemije, primijenjene kemije, kemijskog inženjerstva i strojarstva) |
|
núcleos centrais de parques |
središnje područje parka (Jezgra područja parka ili rezervata gdje se ne smije ometati prirodni ekosustav) |
|
nutrição |
prehranjivanje (Proces u životinjama i biljkama koji uključuje unos hranjivih tvari i njihovu naknadnu asimilaciju u tkiva) |
|
nutrição animal |
hranidba životinja |
|
nutrição animal |
ishrana životinja |
|
nutrição animal |
prehrana životinja (Unos, probava i/ili asimilacija hrane kod životinja) |
|
nutrição aplicada |
primijenjena prehrana (Upotreba općih načela znanosti o ljudskoj prehrani za bavljenje određenim problemima ili njihovo rješavanje) |
|
nutrientes |
hranjiva tvar |
|
nutrientes |
nutrijent (Kemijski elementi koji su uključeni u izgradnju živog tkiva i koji su potrebni i biljkama i životinjama. Prema količini su najvažniji ugljik, vodik i kisik, a drugi bitni elementi uključuju dušik, kalij, kalcij, sumpor i fosfor) |
|
nuvens |
oblak (Sitne kapljice vode u suspendiranom stanju ili kristali leda koji se stvaraju kondenzacijom vodene pare) |
|
objecções |
prigovor (Čin stranke koja se protivi nekoj stvari ili postupku u tijeku suđenja ili argument ili razlog koji ona navodi u potporu svoje tvrdnje da je stvar ili postupak na koji je uložila prigovor nepravilna ili nezakonita) |
|
objectivos de qualidade |
cilj postizanja visoke kvalitete (Svaki bliži ili dalji cilj utvrđen za neki proizvod, uslugu ili napor usmjeren ostvarivanju relativno visokog stupnja ili razine izvrsnosti) |
|
objectivos de qualidade do ambiente |
cilj kvalitete okoliša |
|
objectivos de qualidade do ambiente |
cilj kakvoće okoliša |
|
objectivos micro-económicos |
cilj poduzeća (Kratkoročni cilj, svrha, dugoročni cilj ili krajnja namjena nekog poduzeća koje želi ostvariti dobit, a bavi se trgovinom, proizvodnjom ili nekom uslugom) |
|
obras públicas |
javni radovi (Konstrukcije odnosno zgrade, kao što su ceste, brane ili poštanski uredi, koje se plaćaju iz državnih sredstava za javnu upotrebu) |
|
obrigação |
odgovornost |
|
obrigação |
obveza (Podlijeganje pravnoj obvezi. Odgovornost je građanska ili kaznena, ovisno o tome provode li je građanski ili kazneni sudovi) |
|
obrigação de registo |
obveza registracije |
|
obrigação de registo |
obveza uknjižbe (Dužnost formalnog upisivanja pri državnoj agenciji ili tijelu kako bi se odobrila određena prava, a posebice privilegije zaštitnog znaka ili autorskih prava, odnosno dozvola za prodaju i distribuciju proizvoda) |
|