Portuguese ⇄ Slovene

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Procedural law (623 entries)

cláusula implícita	implicitne določbe
cláusula não negociada individualmente	pogoj, ki ni soglasno posamično dogovorjen
cláusula tácita	implicitne določbe
cláusulas contratuais gerais	splošni pogoji
cláusulas-tipo	splošni pogoji
colação	kolacija
colação	vračunanje daril v dedni delež
colação e redução das liberalidades	vrnitev in zmanjšanje daril, predujmov na račun dednega deleža ali volil
colocação da criança com vista à adopção	poskusna doba pred odločitvijo o posvojitvi
colocação da criança com vista à adopção	poskusna posvojitev
colocação da criança com vista à adopção	predhodna namestitev otroka v družino izbranega posvojitelja
colocação da criança numa família de acolhimento	namestitev otroka v rejniško družino
colocação da criança numa família de acolhimento	oddaja otroka v rejništvo
colocação da criança numa instituição	namestitev otroka v zavod
colocação da criança numa instituição	oddaja otroka v zavod
compensação	pobot
comunhão de vida	skupno življenje
comunhão de vida	življenjska skupnost
concubinato duradouro	zunajzakonska skupnost
concubinato qualificado	zunajzakonska skupnost