Portuguese ⇄ Slovak

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Law (1716 entries)

não-discriminação	nediskriminácia
naturalização	naturalizácia
neutralidade tecnológica	technologická neutralita
nível de classificação	stupeň utajenia
nível de classificação de segurança	stupeň utajenia
nível derivado de exposição sem efeitos	odvodené hladiny, pri ktorých nedochádza k žiadnym účinkom
norma de conflito de leis	kolízna norma
norma de qualidade ambiental	norma kvality životného prostredia
norma relativa à troca automática de informações sobre contas financeiras	štandard pre automatickú výmenu informácií o finančných účtoch
norma relativa à troca automática de informações sobre contas financeiras	spoločný štandard vykazovania a náležitej starostlivosti pre informácie o finančných účtoch
nota justificativa	odôvodnené stanovisko
nota justificativa	odôvodnenie
Nova Convenção de Lugano	Dohovor o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach
nulo e sem efeito	neplatný
número CE	EC číslo
número de assinante	číslo účastníka
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e diretamente aplicável em todos os Estados-Membros	Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
obrigação de abandonar o território	povinnosť opustiť územie Slovenskej republiky
obrigação de informação prévia	povinnosť poskytnutia predbežných informácií
obrigação de não concorrência	povinnosť nekonkurovať si