Portuguese ⇄ Slovak

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Transport (1249 entries)

controlo direto	priama kontrola
controlo operacional	operatívne riadenie
Convenção de Atenas de 1974 relativa ao Transporte de Passageiros e Bagagens por Mar	Aténsky dohovor o preprave cestujúcich a ich batožiny po mori z roku 1974
Convenção de Budapeste relativa ao Contrato de Transporte de Mercadorias em Navegação Interior	Medzinárodný dohovor o Zmluve o doprave tovaru po medzinárodných vodných cestách
Convenção de Chicago	Dohovor o medzinárodnom civilnom letectve
Convenção de Chicago sobre a aviação civil internacional	Dohovor o medzinárodnom civilnom letectve
Convenção de Montreal	Dohovor o zjednotení niektorých pravidiel pre medzinárodnú leteckú dopravu
Convenção de Montreal	Montrealský dohovor
Convenção Europeia sobre a Proteção dos Animais em Transporte Internacional	Európsky dohovor na ochranu zvierat počas medzinárodnej prepravy
Convenção FAL	Dohovor o uľahčení medzinárodnej námornej dopravy
Convenção Internacional para a Prevenção da Poluição por Navios	Medzinárodný dohovor o zabránení znečisťovaniu z lodí
Convenção Internacional para a Prevenção da Poluição por Navios	dohovor Marpol
Convenção Internacional para a Salvaguarda da Vida Humana no Mar	Medzinárodný dohovor o bezpečnosti ľudského života na mori
Convenção Internacional sobre Normas de Formação, de Certificação e de Serviço de Quartos para os Marítimos	Medzinárodný dohovor o normách výcviku, kvalifikácie a strážnej služby námorníkov
Convenção Internacional sobre Normas de Formação, de Certificação e de Serviço de Quartos para os Marítimos	dohovor STCW
Convenção MARPOL	dohovor Marpol
Convenção MARPOL	Medzinárodný dohovor o zabránení znečisťovaniu z lodí
Convenção para a Repressão da Captura Ilícita de Aeronaves	Dohovor o potlačení protiprávneho zmocnenia sa lietadiel
Convenção para a Repressão de Actos Ilícitos contra a Segurança da Aviação Civil	Dohovor o potláčaní protiprávnych činov ohrozujúcich bezpečnosť civilného letectva
Convenção para a Supressão de Actos Ilícitos contra a Segurança da Navegação Marítima	Dohovor o potláčaní protiprávnych činov proti bezpečnosti námornej plavby