Portuguese ⇄ Hungarian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Chemistry (1699 entries)

Em caso de incêndio: para a extinção utilizar ...	Tűz esetén: az oltáshoz …használandó.
Em caso de indisposição, consulte um médico.	Rosszullét esetén orvosi ellátást kell kérni.
EM CASO DE INGESTÃO:	LENYELÉS ESETÉN:
EM CASO DE INGESTÃO: caso sinta indisposição, contacte um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.	LENYELÉS ESETÉN: rosszullét esetén azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz.
EM CASO DE INGESTÃO: contacte imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.	LENYELÉS ESETÉN: azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz.
EM CASO DE INGESTÃO: enxaguar a boca. NÃO provocar o vómito.	LENYELÉS ESETÉN: a szájat ki kell öblíteni. TILOS hánytatni.
Em caso de irritação cutânea:	Bőrirritáció esetén:
Em caso de irritação cutânea: consulte um médico.	Bőrirritáció esetén: orvosi ellátást kell kérni.
Em caso de irritação ou erupção cutânea:	Bőrirritáció vagy kiütések megjelenése esetén:
Em caso de irritação ou erupção cutânea: consulte um médico.	Bőrirritáció vagy kiütések megjelenése esetén: orvosi ellátást kell kérni.
Em caso de sintomas respiratórios:	Légzési problémák esetén:
Em caso de sintomas respiratórios: contacte um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.	Légzési problémák esetén: forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz.
Em caso de ventilação inadequada, usar proteção respiratória.	Nem megfelelő szellőzés esetén légzésvédelem kötelező.
Em contacto com a água liberta gases inflamáveis.	Vízzel érintkezve tűzveszélyes gázokat bocsát ki.
Em contacto com a água liberta gases que se podem inflamar espontaneamente.	Vízzel érintkezve öngyulladásra hajlamos tűzveszélyes gázokat bocsát ki.
Em contacto com a água liberta gases tóxicos.	Vízzel érintkezve mérgező gázok képződnek.
Em contacto com ácidos liberta gases muito tóxicos.	Savval érintkezve nagyon mérgező gázok képződnek.
Em contacto com ácidos liberta gases tóxicos.	Savval érintkezve mérgező gázok képződnek.
embalagem intermédia	köztes csomagolás
emulsionante	emulgeálószer