Portuguese ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W X Z Ú   <<  >>

Terms for subject Finances (21477 entries)

a curto prazo	à court terme
a diferença resultante desta primeira aproximação	l'écart résultant de ce premier rapprochement
a dinheiro	à la monnaie
a distribuição do crédito	la distribution du crédit
a elaboração e execução do orçamento	l'établissement et l'exécution du budget
a eliminação das restrições quantitativas entre os Estados-Membros	l'élimination des restrictions quantitives entre les Etats membres
a emissão de obrigações ou de outros títulos	l'émission d'obligations ou d'autres titres
a estabilidade financeira interna e externa dos Estados-Membros	la stabilité financière interne et externe des Etats membres
a fiscalização das contas é efectuada pelo Tribunal de Contas	la Cour des comptes assure le contrôle des comptes
a isenção fiscal aplicável às pessoas que viajem de um Estado-Membro para outro	la franchise fiscale dans le cadre du trafic de voyageurs entre les Etats membres
a levar em conta	à porter en compte
a liberalização da liquidação dos investimentos diretos	la libération de la liQuidation des investissements directs
a liberalização dos créditos comerciais	la libération des crédits commerciaux
a mais ampla capacidade jurídica reconhecida às pessoas colectivas pelas legislações nacionais	la capacité juridique la plus large reconnue aux personnes morales par la législation nationale
a média aritmética dos direitos aplicados nos quatro territórios aduaneiros	la moyenne arithmétique des droits appliqués dans les quatre territoires douaniers
à medida que os pagamentos se tornam exigíveis	au fur et à mesure de l'exigibilité des paiements
a parte do orçamento das Comunidades que ainda não tenha sido coberta	la fraction du budget des Communautés qui resterait non couverte
a participação financeira no capital das sociedades	la participation financière au capital des sociétés
a pauta dos países do Benelux	tarif des pays du Bénélux
a política em matéria de taxas de câmbio	la politique en matière de taux de change