Portuguese ⇄ French

A C D E F G I M N P R S T U V Z   <<  >>

Terms for subject Welding (110 entries)

fio de enchimento	fil d'apport
fio-eléctrodo	fil-électrode
fonte de corrente de corte por plasma	source de courant électrique de coupage par plasma
fonte de corrente de soldadura de serviço limitado	source de courant électrique de soudage à service limité
fonte de corrente de soldadura manual por arco metálico de serviço limitado	source de courant de soudage manuel à l’arc métallique à service limité
fonte de corrente de soldadura por arco	source de courant de soudage à l'arc
frequência de alimentação estipulada	fréquence d'alimentation assignée
gama de velocidades estipulada	plage de vitesses assignée
grampo da peça	connecteur de pièce
grau de poluição	degré de pollution
inspecção visual	examen visuel
instalação de soldadura	installation de soudage
manípulo (de uma tocha ou de um porta-eléctrodos)	manche (d'une torche ou d'un porte-électrodes)
metal de enchimento	métal d'apport
micro-ambiente	micro-environnement
Muito Baixa Tensão de Segurança	Très Basse Tension de Sécurité
não profissional	non-professionnel
nariz de gás	buse
parte condutora estranha	élément conducteur étranger
peça de trabalho	pièce mise en œuvre