Portuguese ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Telegraphy (525 entries)

frequência de varrimento de linha	fréquence de ligne
funcionamento em local	fonctionnement en local
gama de orientação	plage d'orientation
grau de distorção arrítmica	taux de distorsion arythmique
grau de distorção arrítmica global	taux de distorsion arythmique globale
grau de distorção arrítmica no sincronismo	degré de distorsion arythmique au synchronisme
grau de distorção arrítmica no sincronismo	degré de distorsion arythmique à la rapidité réelle moyenne
grau de distorção de ensaio normalizado	degré de distorsion d'essai normalisé
grau de distorção de polarização	degré de distorsion biaise
grau de distorção individual (de um instante significante)	taux de distorsion individuelle
grau de distorção isócrona	taux de distorsion isochrone
grau de distorção paralela anisócrono em atraso	degré de distorsion parallèle anisochrone en retard
grau de distorção paralela anisócrono em avanço	degré de distorsion parallèle anisochrone en avance
gravador de sifão	enregistreur à siphon
grupo fechado de utentes	groupe fermé d'usagers
grupo (de utentes) parcialmente fechado	groupe (d'usagers) partiellement fermé
hélice de escrita	hélice d'inscription
identificação de linha pela rede	identification de ligne par le réseau
imagem de meios tons	image en demi-teinte
impressora directa	récepteur traducteur imprimeur