Portuguese ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject Law (20147 entries)

detenção provisória	arrestation provisoire
detentor da autoridade parental	détenteur de la puissance parentale
detentor da autoridade parental	détenteur de la puissance paternelle
detentor da licença	détenteur de la licence
detentor de licença de pastoreio	détenteur de permis de pâturage
deter	mettre en état d'arrestation
deter a maioria dos lugares	détenir la majorité des sièges
deter alguém	constituer quelqu'un prisonnier
deter os cidadãos estrangeiros contra a vontade destes	retenir les citoyens étrangers contre leur gré
deterioração dos dados	détérioration des données
deterioração dos laços matrimoniais	relâchement du lien matrimonial
deterioração durante o transporte	détérioration en cours de transport
determinação da pena	application de la peine
determinação da pena	fixation de la peine
determinação de necessidades em matéria de segurança	détermination des besoins en matière de sécurité
determinação do domicílio	détermination du domicile
determinação segundo o método das receitas	détermination selon la méthode des recettes
determinação segundo o método declarativo	détermination selon la méthode déclarative
determinado aspeto do litígio	point litigieux
determinar as taxas de conversão	arrêter les taux de conversion