DictionaryForumContacts

   Portuguese French
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S TV W XZ Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>
Terms for subject Finances (21477 entries)
a fiscalização das contas é efectuada pelo Tribunal de Contas la Cour des comptes assure le contrôle des comptes
a isenção fiscal aplicável às pessoas que viajem de um Estado-Membro para outro la franchise fiscale dans le cadre du trafic de voyageurs entre les Etats membres
a levar em conta à porter en compte
a liberalização da liquidação dos investimentos diretos  la libération de la liQuidation des investissements directs
a liberalização dos créditos comerciais la libération des crédits commerciaux
a mais ampla capacidade jurídica reconhecida às pessoas colectivas pelas legislações nacionais la capacité juridique la plus large reconnue aux personnes morales par la législation nationale
a média aritmética dos direitos aplicados nos quatro territórios aduaneiros la moyenne arithmétique des droits appliqués dans les quatre territoires douaniers
à medida que os pagamentos se tornam exigíveis au fur et à mesure de l'exigibilité des paiements
a parte do orçamento das Comunidades que ainda não tenha sido coberta la fraction du budget des Communautés qui resterait non couverte
a participação financeira no capital das sociedades la participation financière au capital des sociétés
a pauta dos países do Benelux tarif des pays du Bénélux
a política em matéria de taxas de câmbio la politique en matière de taux de change
a preço decrescente vendre au rabais
a prestação e fiscalização das contas la reddition et la vérification des comptes
a presunção de origem présomption d'origine
a primeira redução efetuar-se-á  la première réduction est effectuée
a progressiva coordenação das políticas em matéria cambial la coordination progressive des politiques en matière de change
a progressiva introdução da pauta aduaneira comum la mise en place progressive du tarif douanier commun
a progressiva liberalização da circulação dos capitais la libération progressive de la circulation des capitaux
a proibição de quaisquer encargos de efeito equivalente l'interdiction de toutes taxes d'effet équivalent