Portuguese ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ç Á É Í Ó Ú Â Ê Ô Ã Õ À   <<  >>

Terms for subject General (39736 entries)

as disposições seguintes	les dispositions ci-après
as doses máximas permitidas com uma margem de segurança suficiente	les doses maxima admissibles avec une sécurité suffisante
as forças vivas da Europa	les forces vives de l'Europe
as funções cessam por demissão voluntária ou compulsiva	les fonctions prennent fin par démission volontaire ou d'office
as funções que lhe são confiadas	les fonctions qui leur sont dévolues
as impugnações de eleições	les contestations d'élections
as informações respeitantes às empresas e respetivos elementos dos seus preços de custo	les renseignements relatifs aux entreprises et concernant les éléments de leur prix de revient
as instâncias nacionais	les instances nationales.çRF Traité CEE l89
as medidas iniciais e transitórias	les mesures initiales et transitoires
as medidas provisórias necessárias	les mesures provisoires nécessaires
as misturas gás/ar são explosivas	les mélanges air/gaz sont explosifs
as misturas vapor/ar são explosivas	les mélanges air/vapeur sont explosifs
as modalidades de execução do presente artigo	les modalités d'exécution du présent article
as necessidades de abastecimento da Comunidade em...	les nécessités d'approvisionnement de la Communauté en...
as normas constitucionais	règles constitutionnelles
as opções feitas no domínio do desenvolvimento e do fortalecimento das Comunidades	les options prises dans le domaine du développement et du renforcement des Communautés
as outras categorias de auxílios determinadas por decisão do Conselho	les autres catégories d'aides déterminées par décision du Conseil
as perguntas são consideradas caducas	les questions sont reputees caduques
as petições são arquivadas	les pétitions sont classées
as práticas administrativas	pratiques administratives