Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Portuguese
⇄
German
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
<<
>>
Terms for subject
Economy
(14473 entries)
a organização comum deve excluir toda e qualquer discriminação entre consumidores
die gemeinsame Organisation hat jede Diskriminierung zwischen Verbrauchern auszuschliessen
a parte europeia da Comunidade
der europaeische Teil der Gemeinschaft
a participação da população ativa agrícola no produto interno bruto
der Beitrag der landwirtschaftlich taetigen Erwerbsbevoelkerung zum Bruttoinlandsprodukt
a preços constantes
zu konstanten Preisen
a preços correntes
zu den jeweiligen Preisen
a preços correntes
in jeweiligen Preisen
a preços correntes
zu laufenden Preisen
a preços de mercado
in jeweiligen Preisen
a preços de mercado
zu laufenden Preisen
a primeira das aproximações de preços referidas no artigo 52º
die erste Preisannaeherung nach Artikel 52
a produção é insuficiente para o abastecimento
die Erzeugung reicht nicht aus fuer die Versorgung
a reconversão da empresa para outras produções
die Umstellung eines Unternehmens auf andere Produktionsziele
a repartição dos recursos em carvão e aço
die Verteilung des Aufkommens an Kohle und Stahl
a repartição mais racional da produção ao mais elevado nível de produtividade
die rationellste Verteilung der Erzeugung auf dem hoechsten Leistungsstande
a residência das partes
der Wohnort der Parteien
a restituição será corrigida pela incidência da diferença entre os direitos aduaneiros
die Erstattung wird um die Auswirkung des Unterschieds zwischen den Zollsaetzen berichtigt
a serpente comunitaria
Gemeinschaftsschlange
a situação económica
die wirtschaftliche Lage
a situação económica geral e a situação do setor em causa
die wirtschaftliche Gesamtlage und die Lage des betreffenden Wirtschaftszweiges
a substituição dos pneus constitui um consumo intermédio
die Erneuerung von Reifen ist als eine Vorleistung zu buchen
Get short URL